Nalayira Divya Prabandham PadhaArtham Search

Pasuram Number	Prabandham	Pasuram	PadhaArtham
1110	பெரிய திருமொழி \|\| (2-7–திவளும்) (திருவிடவெந்தை) - (ஸ்ரீ பெரியவாச்சான் பிள்ளை) (நை வார்த்தைர் ந ச பூஷணை -என்னும்படி பண்ணுகைக்குகோ நீ இங்கே வந்து இருக்கிறது ஸ்ரீ ராம அவதாரத்தில் இழவு தீர்க்கைக்கு அன்றோ இங்கு வந்து இருக்கிறது-என்கிறார் மூன்றாம் பாசுரத்தில்) 3	சாந்தமும் பூணும் சந்தனக் குழம்பும் தடமுலைக் கணியிலும் தழலாம், போந்தவெண் திங்கள் கதிர்சுட மெலியும் பொருகடல் புலம்பிலும் புலம்பும், மாந்தளிர் மேனி வண்ணமும் பொன்னாம் வளைகளும் இறைநில்லா, என்தன் ஏந்திழை யிவளுக் கென்னினைந் திருந்தாய் இடவெந்தை யெந்தை பிரானே. –2-7-3	பதவுரை Show / Hide சாந்தமும், Santhamum - கலவைச் சந்தனத்தையும் (- (இடவெந்தை யெந்தை பிரானே!-;)) பூணும், Poonum - முத்துவடத்தையும் சந்தனும் குழம்பும், Sandhanum Kuzhampum - குழம்பான சந்தனத்தையும் தட முலைக்கு அணியிலும், Thada Mulaiyilum - (இவள் தனது) பெரிய முலைகளில் அணிந்து கொண்டாலும் தழல் ஆம், Thazhal Aam - (அவையெல்லாம்) நெருப்பாகவேயிரா நின்றன; போந்த, Pontha - வெளிவந்து தோன்றின வெள் திங்கள், Vel Thingal - வெளுத்த சந்திரனுடைய கதிர், Kathir - கிரகணங்களானவை சுட, Suda - (நெருப்புப்போல்) தஹிக்க மெலியும், Meliyum - (அதனாலே) நோவுபடா நின்றாள்; பொரு கடல், Poru Kadal - அலையெறிகின்ற கடலானது புலம்பில், Pulambil - கோஷம் செய்யத் தொடங்கினால்; புலம்பும், Pulambum - (இவளும்) கூக்குரலிடா நின்றாள்; மாந்தளிர், Manthalar - மாந்தளிர்போன்ற மேனி வண்ணமும், Meni Vannamum - (இவளது) உடம்பின் நிறமும் பொன் ஆம், Pon Aam - பசலைநிறமாக மாறிவிட்டது; வளைகளும், Valaigalum - கையில் வளைகளும் இறை, Irai - சற்றேனும் நில்லா, Nilla - தங்குகின்றில் என்தன் ஏந்து இழை இவளுக்கு, Enthan Aendhu Izhai Ivalukku - எனது பெண்பிள்ளையாகிய இவள் விஷயத்திலே என் நினைந் திருந்தாய், En Ninainthirundhai - என்ன செய்வதாகத் திருவுள்ளம்;

Search Results for: 1110 (1 results)