Nalayira Divya Prabandham PadhaArtham Search

Pasuram Number	Prabandham	Pasuram	PadhaArtham
2510	திருவிருத்தம் \|\| 33	அருளார் திருச் சக்கரத்தால் அகல் விசும்பும் நிலனும் இருளார் வினை கெடச் செங்கோல் நடாவுதிர் ஈங்கு ஓர் பெண் பால் பொருளோ எனும் இகழ்வோ? இவற்றின் புறத்தாள் என்று எண்ணோ தெருளோம் அரவணையீர் ! இவள் மாமை சிதைக்கின்றதே	பதவுரை Show / Hide அரவு அணையீர், Aravu Anaiyeer - ஆதிசேஷசயனத்தை யுடையவரே! அருள் ஆர் திரு சக்கரத்தால், Arul Aar Thiru Chakkaraththal - கருணை நிறைந்த திருவாழியைக் கொண்டு அகல் விசும்பும், Akal Vichumbum - பரந்த விண்ணுலகத்திலும் நிலனும், Nilanum - மண்ணுலகத்திலும் இருள் ஆர்வினை கெட, Irul Aarvinai Keda - இருளையொத்த கொடிய தொழில்கள் நிகழாதபடி (துஷ்ட நிக்ரஹஞ் செய்து) செங்கோல் கடாவுதீர், Chengol Kadaavudheer - உமது கட்டளையைத் தடையன்றிச் செலுத்துகிறீர். (அப்படி லோகங்களை ரக்ஷிக்கிற நீர்) இவள், Ival - இப்பராங்குச நாயகியினுடைய மாமை, Maamai - மேனி நிறத்தை சிதைக்கின்றது, Sithaikkindrathu - அழிப்பதானது ஈங்கு, Eengu - ‘இவ்வுலகத்தில் ஓர் பெண்பால், Oor Penpaal - ஒரு பெண்ணைக் காப்பது பொருளோ எனும், Poruloo Ennum - புருஷோத்தமோ’ என்கிற இகழ்வோ, Ikazhvo - அவதாரமோ? (அல்லது) இவற்றின் புறத்தாள் என்று எண்ணோ, Ivattrin Puraththal Endru Enno - (உம்மால் ரக்ஷிக்கப்படுகின்ற) விண் மண்ணுலகங்களுக்குஉள்ளாகாமல் வெளியாயிருப்பவளொருத்தியிவள்’ என்ற எண்ணமோ? தெருளோம், Theruloam - அறிகின்றிலோம்

Search Results for: 2510 (1 results)